Daily Reading from
The Rule of Benedict
The twelfth degree of humility
is that a monk not only have humility in his heart
but also by his very appearance make it always manifest
to those who see him.
That is to say that whether he is at the Work of God,
in the oratory, in the monastery, in the garden, on the road,
in the fields or anywhere else,
and whether sitting, walking or standing,
he should always have his head bowed
and his eyes toward the ground.
Feeling the guilt of his sins at every moment,
he should consider himself already present at the dread Judgment
and constantly say in his heart
what the publican in the Gospel said
with his eyes fixed on the earth:
"Lord, I am a sinner and not worthy to lift up my eyes to heaven" (Luke 18:13; Matt. 8:8);
and again with the Prophet:
"I am bowed down and humbled everywhere" (Ps. 37:7,9; 118:107).
Having climbed all these steps of humility, therefore,
the monk will presently come to that perfect love of God
which casts out fear.
And all those precepts
which formerly he had not observed without fear,
he will now begin to keep by reason of that love,
without any effort,
as though naturally and by habit.
No longer will his motive be the fear of hell,
but rather the love of Christ,
and delight in the virtues
which the Lord will deign to show forth by the Holy Spirit
in His servant now cleansed from vice and sin.
Selections above from Saint Benedict's Rule for Monasteries, translated from the Latin by Leonard J. Doyle OblSB, of Saint John's Abbey, (© Copyright 1948, 2001, by the Order of Saint Benedict, Collegeville, MN 56321). Adapted for use here with the division into sense lines of the first edition that was republished in 2001 to mark the 75th anniversary of Liturgical Press. Doyle's translation is available in both hardcover and paperback editions.
Benedict's Rule: A Translation and Commentary by Terrence G. Kardong, O.S.B. is the first line-by-line exegesis of the entire Rule of Benedict written originally in English. This full commentary -- predominately literary and historical criticism -- is based on and includes a Latin text of Regula Benedicti (Liturgical Press). Hardcover, 664 pp., 6 x 9, ISBN 0-8146-2325-5, $59.95.
RB 1980 in Latin and English
with Notes is a modern, scholarly translation ed. by Timothy Fry, OSB (Liturgical Press, 1981), 672 p.,
translation by itself is also available in
Daily Reflection | What's New?
OSB Index | Rule of Benedict
OSB Website Store
© 2001-2006 by OSB, MN 56321-2015 + Rev.
+ www.osb.org/rb/show.asp?mode=today + Script by Nick J. Murphy