[+CSPB]

Daily Delivery

It's private
Powered by ChangeDetection

The Order of Saint Benedict

Daily Reading from

The Rule of Benedict

 


April 28, August 28, December 28

Chapter 70: That No One Venture to Punish at Random

Every occasion of presumption
shall be avoided in the monastery,
and we decree that no one be allowed
to excommunicate or to strike any of her sisters
unless the Abbess has given her the authority.
Those who offend in this matter
shall be rebuked in the presence of all,
that the rest may have fear.

But children up to 15 years of age
shall be carefully controlled and watched by all,
yet this too with all moderation and discretion.
All, therefore, who presume
without the Abbess' instructions
to punish those above that age
or who lose their temper with them,
shall undergo the discipline of the Rule;
for it is written,
"Do not to another what you would not want done to yourself" (Tobias 4:16).

 

Selections above from Saint Benedict's Rule for Monasteries, translated from the Latin by Leonard J. Doyle OblSB, of Saint John's Abbey, (© Copyright 1948, 2001, by the Order of Saint Benedict, Collegeville, MN 56321). Adapted for use here with the division into sense lines of the first edition that was republished in 2001 to mark the 75th anniversary of Liturgical Press. Doyle's translation is available in both hardcover and paperback editions.

Benedict's Rule: A Translation and Commentary by Terrence G. Kardong, O.S.B. is the first line-by-line exegesis of the entire Rule of Benedict written originally in English. This full commentary -- predominately literary and historical criticism -- is based on and includes a Latin text of Regula Benedicti (Liturgical Press). Hardcover, 664 pp., 6 x 9, ISBN 0-8146-2325-5, $59.95.

RB 1980 in Latin and English with Notes is a modern, scholarly translation ed. by Timothy Fry, OSB (Liturgical Press, 1981), 672 p., $39.95. The translation by itself is also available in paperback, $2.95.
 


Daily Reflection | What's New?
OSB Index | Rule of Benedict

OSB Website Store


 

© 2001-2006 by OSB, MN 56321-2015 + Rev. + www.osb.org/rb/show.asp?mode=today + Script by Nick J. Murphy