Daily Reading from
The Rule of Benedict
Let us do what the Prophet says:
"I said, 'I will guard my ways,
that I may not sin with my tongue.
I have set a guard to my mouth.'
I was mute and was humbled,
and kept silence even from good things" (Ps. 38:2-3).
Here the Prophet shows
that if the spirit of silence ought to lead us at times
to refrain even from good speech,
so much the more ought the punishment for sin
make us avoid evil words.
Therefore, since the spirit of silence is so important,
permission to speak should rarely be granted
even to perfect disciples,
even though it be for good, holy edifying conversation;
for it is written,
"In much speaking you will not escape sin" (Prov. 10:19),
and in another place,
"Death and life are in the power of the tongue" (Prov. 18:21).
For speaking and teaching belong to the mistress;
the disciple's part is to be silent and to listen.
And for that reason
if anything has to be asked of the Superior,
it should be asked
with all the humility and submission inspired by reverence.
But as for coarse jests and idle words
or words that move to laughter,
these we condemn everywhere with a perpetual ban,
and for such conversation
we do not permit a disciple to open her mouth.
Selections above from Saint Benedict's Rule for Monasteries, translated from the Latin by Leonard J. Doyle OblSB, of Saint John's Abbey, (© Copyright 1948, 2001, by the Order of Saint Benedict, Collegeville, MN 56321). Adapted for use here with the division into sense lines of the first edition that was republished in 2001 to mark the 75th anniversary of Liturgical Press. Doyle's translation is available in both hardcover and paperback editions.
Benedict's Rule: A Translation and Commentary by Terrence G. Kardong, O.S.B. is the first line-by-line exegesis of the entire Rule of Benedict written originally in English. This full commentary -- predominately literary and historical criticism -- is based on and includes a Latin text of Regula Benedicti (Liturgical Press). Hardcover, 664 pp., 6 x 9, ISBN 0-8146-2325-5, $59.95.
RB 1980 in Latin and English
with Notes is a modern, scholarly translation ed. by Timothy Fry, OSB (Liturgical Press, 1981), 672 p.,
translation by itself is also available in
Daily Reflection | What's New?
OSB Index | Rule of Benedict
OSB Website Store
© 2001-2006 by OSB, MN 56321-2015 + Rev.
+ www.osb.org/rb/show.asp?mode=today + Script by Nick J. Murphy