[+CSPB]

Daily Delivery

It's private
Powered by ChangeDetection

The Order of Saint Benedict

Daily Reading from

The Rule of Benedict

 


April 21, August 21, December 21

Chapter 64: On Constituting an Abbess

Once she has been constituted,
let the Abbess always bear in mind
what a burden she has undertaken
and to whom she will have to give an account of her stewardship,
and let her know that her duty is rather to profit her sisters
than to preside over them.
She must therefore be learned in the divine law,
that she may have a treasure of knowledge
from which to bring forth new things and old.
She must be chaste, sober and merciful.
Let her exalt mercy above judgment,
that she herself may obtain mercy.
She should hate vices;
she should love the sisterhood.

In administering correction
she should act prudently and not go to excess,
lest in seeking too eagerly to scrape off the rust
she break the vessel.
Let her keep her own frailty ever before her eyes
and remember that the bruised reed must not be broken.
By this we do not mean that she should allow vices to grow;
on the contrary, as we have already said,
she should eradicate them prudently and with charity,
in the way which may seem best in each case.
Let her study rather to be loved than to be feared.

Let her not be excitable and worried,
nor exacting and headstrong,
nor jealous and over-suspicious;
for then she is never at rest.

In her commands let her be prudent and considerate;
and whether the work which she enjoins
concerns God or the world,
let her be discreet and moderate,
bearing in mind the discretion of holy Jacob, who said,
"If I cause my flocks to be overdriven,
they will all die in one day."
Taking this, then, and other examples of discretion,
the mother of virtues,
let her so temper all things
that the strong may have something to strive after,
and the weak may not fall back in dismay.

And especially let her keep this Rule in all its details,
so that after a good ministry
she may hear from the Lord what the good servant heard
who gave the fellow-servants wheat in due season:
"Indeed, I tell you, he will set that one over all his goods" (Matt. 24:27).

 

Selections above from Saint Benedict's Rule for Monasteries, translated from the Latin by Leonard J. Doyle OblSB, of Saint John's Abbey, (© Copyright 1948, 2001, by the Order of Saint Benedict, Collegeville, MN 56321). Adapted for use here with the division into sense lines of the first edition that was republished in 2001 to mark the 75th anniversary of Liturgical Press. Doyle's translation is available in both hardcover and paperback editions.

Benedict's Rule: A Translation and Commentary by Terrence G. Kardong, O.S.B. is the first line-by-line exegesis of the entire Rule of Benedict written originally in English. This full commentary -- predominately literary and historical criticism -- is based on and includes a Latin text of Regula Benedicti (Liturgical Press). Hardcover, 664 pp., 6 x 9, ISBN 0-8146-2325-5, $59.95.

RB 1980 in Latin and English with Notes is a modern, scholarly translation ed. by Timothy Fry, OSB (Liturgical Press, 1981), 672 p., $39.95. The translation by itself is also available in paperback, $2.95.
 


Daily Reflection | What's New?
OSB Index | Rule of Benedict

OSB Website Store


 

© 2001-2006 by OSB, MN 56321-2015 + Rev. + www.osb.org/rb/show.asp?mode=today + Script by Nick J. Murphy